|
|
| Il
Ragiastan |
| Le
Informazioni Geografiche Del Ragiastan |
Il Ragiastan
Dichiara Il Programma |
| Zona |
342.239 Sq.Km |
| Capitale
|
Jaipur |
|
Lingue |
HINDI E RAJASTHANI |
| Distretti |
32 |
| Popolazione |
44,005,990 |
|
Maschi |
22,935,895 |
| Femmine |
20,944,745 |
| Literacy |
38.81% | |

|
| |
|
| Storia del
Ragiastan |
|
La sede del Rajputs valiant conosciuto per il
loro bravery e chivalry, Ragiastan si dice per essere una
regione dove lo stabilimento umano ha datato dal periodo
storico in anticipo.
Gli scavi archaeological
stabiliscono un collegamento con la coltura di Harappan che
data circa a 1000BC. Nel periodo da questa regione 3000-500BC
ha fatto parte del inhabitation del River Valley. I relics di
Virat inoltre parla della zona che è abitata dalla gente
Pre-pre-Aryan di più vecchia spinta denominata Karara Nanya
(Pushkar moderno in Ajmer).
Il primo stabilimento aryan qui era a
Dundhmer in Dundhar moderno. L'influenza di Jainism e
buddhism, anche diffusione a questa regione. Ha testimoniato
la regola del Magadha, di Kushanas e del Guptas, durante cui è
stata divisa in Mahajanapadas ed in Janapadas. Il Ragiastan ha
fa dell'impero di Mauryan circa in 130-150AD ed il Guptas lo
ha regolato nel quarto secolo.
Circa da 640AD il
Gujars, il Pratiharas, il Chauhans, il Gahlots ecc hanno
stabilito i loro regni indipendenti. La rivalità interna fra i
regni di Rajput ha condotto all'istituzione di molti regni
forti di Rajput che hanno resistito alla dominazione suprema
del Mughals. La regola di Mughal ribassante circa da 1707AD ed
ha condotto al Marathas. Il Marathas è stato sottomesso dai
Britannici che hanno disintegrato molte delle relative zone.
Dopo che l'indipendenza Ragiastan sia organizzata in un
dichiarare in 1956. |
|
| Pacchetti Di
Giro Per Rajasthan |
| 4WD008
:: |
Jaipur -
Pacchetto Di Honeymoon Di Ranthambore ( 5 di notte e 6 giorni)
|
| 4WD009
:: |
Vada in
luna di miele il pacco ( una coppia lo si dimenticherà mai ! )
(10 giorni e 9 di notte) |
| 4WD021
:: |
L'animali e piante selvatiche indiano (
17 di notte e 18 giorni) |
| 4WD062
:: |
Il
pellegrinaggio buddistico viaggia con il triangolo d'oro e
Khajuraho ( 17 di notte e 18 giorni) |
| 4WD101
:: |
Il pacco
di triangolo d'oro ( 5 6 giorni di Nights/)
|
| 4WD102
:: |
Triangolo d'oro e pacco di vita selvatico
( 8 di notte e 7 giorni) |
| 4WD103
:: |
D'oro
triangolo e pacco di Khajuraho ( 9 di notte e 8 giorni)
|
| 4WD104
:: |
Il
triangolo d'oro, Khajuraho e Ganga Package ( 10 di notte e 9
giorni) |
| 4WD105
:: |
Triangolo d'oro e tigri ( 15 di notte e
14 giorni) |
| 4WD155
:: |
Il nord
India ( 23 giorni e 22 di notte) |
| 4WD159
:: |
Pacchetto splendido di giro del
Goudjerate (14 notti & 15 giorni) |
| 4WD160 4WD160
:: |
Centrale
al pacchetto del nord di giro di safari dell'India (16 notti
& 17 giorni) |
| 4WD501
:: |
Rajputana Package ( 12 di notte e 13
giorni) |
| 4WD502
:: |
Il
retaggio Rajasthan Package ( 17 di notte e 18 giorni)
|
| 4WD503
:: |
Scopra
il pacco di Rajputana ( 14 di notte e 15 giorni)
|
| 4WD504
:: |
Scopra
meriti, forti e palazzi ( 13 di notte e 14 giorni)
|
| 4WD505
:: |
Rajasthan, Taj, Khujrao e Ghats Package (
21 di notte e 20 giorni) |
| 4WD506
:: |
Rajasthan e Taj con Goa ( 18 di notte e
19 giorni) |
| 4WD507
:: |
Rajasthan e Taj con Goa Package 2 ( 14 di
notte e 13 giorni) |
| 4WD508
:: |
Il
Ragiastan, Taj & Ajanta (17 notti & 18 giorni)
|
| 4WD509
:: |
Il
Ragiastan, Taj & Ajanta-Ellora (14 notti & 15 giorni)
|
| 4WD510
:: |
Il
Ragiastan Package-1 Corto ( 2 di notte e 3 giorni)
|
| 4WD511
:: |
Il
Ragiastan Package-2 Corto ( 3 di notte e 4 giorni)
|
| 4WD512
:: |
Il
Ragiastan Package-3 Corto ( 3 di notte e 4 giorni)
|
| 4WD513
:: |
Il
Ragiastan Package-4 Corto ( 3 di notte e 4 giorni)
|
| 4WD514
:: |
Giro De
Jaipur Samode ( 3 giorni e 2 di notte)
|
| 4WD515
:: |
Giro De
Jaipur Pushkar ( 3 giorni e 2 di notte)
|
| 4WD516
:: |
Giro De
Udaipur Chittorgarh ( 3 giorni e 2 di notte)
|
| 4WD517
:: |
Giro De
Udaipur Ranakpur ( 3 giorni e 2 di notte)
|
| 4WD518
:: |
Esclusivo Rajasthan con Taj e Ghats ( 15
giorni e 14 di notte) |
| 4WD519
:: |
Giro De
Jaipur Ajmer ( 3 giorni e 2 di notte) |
| 4WD520
:: |
Il
Ragiastan classico (13 notti e 14)
| |
|
|
| Fiere &
Festival de Ragiastan |
| Il
|zuha| di |ul| di Es ( Bakra Id) :: Tutta l'India, 11 January
2006 |
|
Questa festa musulmana di
sacrificio, |ul| di Es-Zuha (la lingua araba) o Bakrid
ad India celebri si in tutto il paese. Su oggi stesso
Muslims sacrifichi una capra o Bakr (urdu) a commemorare
il sacrificio della profeta Ibrahim, che ammise
volentieri ad uccidere il suo figlio su ordine di Dio.
| |
| Festival Di Bikaner :: Bikaner, 13 - 14
January 2006 |
|
La festa di Bikaner è dedicata agli
indispensabili " cammello, il cammello. La città deserta
di Bikaner si stabilisce nel parte settentrionale di
Rajasthan. Questa festa incomincia con un corteo
magnifico dei cammelli adornati contro il fondale di
arenaria rosso del forte di Junagarh (1588-1593) nella
città. È uno spettacolo pieno di colore di cammelli una
meraviglia decorati che affascina gli spettatori con il
loro fascino e
grazia. | |
| Giorno di repubblica :: Tutta l'India, 26 January
2006 |
|
26il |th| gennaio 1950 è uno dei
giorni più importanti nella storia indiana come era su
oggi stesso la costituzione di India venne in forza e
India adda ad un veramente supremo stateRepublic Day è
celebre con molto entusiasmo in tutto il paese e
specialmente nel capitale, nuovo Delhi dove le
celebrazioni tanto per cominciare, i presidenziali alla
nazione. L'inizio dell'occasione è sempre una promemoria
solenne del sacrificio dei martiri che desiderano
ardentemente il paese nel movimento di libertà e le
guerre successive per la difesa della sovranità del loro
paese. Poi, il presidente viene in avanti a dare le
medaglie del valore alle persone dalle forzi armati per
il loro coraggio insolito nel settore ed anche i
borghesi, che si ha distinto per i loro atti diversi di
valore in situazioni
diverse. | |
| Muharram :: Tutta l'India, 31 January 2006 |
|
La festa di Muharram commemora il
martirio di Hazrat Imam Hussain, il nipote della profeta
santa (la pace è su lui). Questa festa comincia al 1st
giorno di Muharram ed ultimi durante 10 giorni fino a
10th di Muharram. Muharram è il mese di primo del
calendario
islamico. | |
| Vasanth Panchami :: Tutta l'India, 2 February
2006 |
|
Vasant Panchami è la "festa di
primavera" nel nord India attaccando il 5th giorno di
Phalguna. Oggi stesso sia specialmente dedicato a
Saraswathi la dea di cultura, le saggezza, belle arti e
raffinatura. Esso è i cerimoniali benvenuti in saltano
quando primo cambio nell'inverno di partire si noti.
| |
| Nagaur Giusto :: Nagaur, 4 - 7 February
2006 |
|
Questo otto fiera di giorni tenne
tutti gli anni durante il mese di Jan-Feb, è
generalmente conosciuto come la fiera di bestiame bovino
ed è il secondo grande a Rajasthan. Nagaur Town è il più
pittoresco dei distretti amministrativi di Rajput.
Nagaur è un mare di animali, commerciando su 70,000
giovenchi, cammelli e cavalli tutti gli anni. I
giovenchi sono noto per la loro agilità. Non unico è gli
animali prodigamente decorarono, pari i loro proprietari
si pavoneggiano turbanti pieni di colore da indossare e
baffi lunghi.
| |
| Festival Di Alwar :: Alwar, 10 - 12
February 2006 |
|
Alwar si fa il nido tra un grappolo
delle colline piccole della serie di Aravalli.
Precedentemente conosciuto come Mewat, Alwar è una volta
uno stato di Rajput importante. Le persone dello stato
non accettarono alcune interferenza esterna ed
audacemente resisterono a contro invasioni straniere.
Nel 12th e 13th secolo, loro formarono un gruppo e
faccia scorrerie Delhi. Ma finalmente il sultano di
Delhi, Balban (1267-87) soppresse li, portando l'area
sotto la regola di Muslims.
| |
| La
festa deserta :: Jaisalmer, 10 - 12 February
2006 |
|
Una volta l'anno durante gli
inverni, le sabbie circa Jaisalmer vengono brulicanti i
colori brillanti, musica e la risata della festa
deserta. Vestito in costumi brillantemente colorati, le
persone del ballo deserto e cantano le ballate
ossessionanti di valore, romanzo e tragedia. La fiera ha
incantatori di serpenti, i burattinai, acrobate e gli
esecutori di popolo. I cammelli, naturalmente, giocano
un ruolo stellare in questa festa, dove i ricchi e
cultura di popolo di |colorful| di Rajasthan è in show.
La festa impegna battaglia un suono incantevole ed
accende lo show tra le dune in una sera illuminata dalla
luna. | |
| Maha Shivaratri :: Tutta l'India, 26 February
2006 |
|
Maha Shivaratri è celebre in tutto
il paese; è particolarmente popolare ad Uttar Pradesh.
Maha Shivratri attacchi l'I3th ( o I4th ) il giorno del
buio la metà di " Phalgun " ( febbraio-marzo ). I mezzi
di nome "la sera di Shiva". Le cerimonie hanno luogo
principalmente di notte. Questa è una festa osservò in
onore di Signore Shiva ed esso è credé che su oggi
stesso il signore Shiva si sposava a Parvati.
| |
| Festa di elefante :: Jaipur, 14 March
2006 |
|
La festa di elefante è un evento
inimitabile tenne annualmente a Jaipur. Stalliuto
integramente, le file di elefanti faccia una passerella
prima di un pubblico affascinato preferí gli
indossatrici a fare questa festa un sorprendente. Gli
elefanti si muovono con la stabilità in parata, corse di
corsa, giochi il gioco scarto del polo, e finalmente
partecipi a nella primavera la festa di Holi. È il tempo
di festa con gli elefanti tipicamente celebrato un
giorno prima dell'Holi, la festa indiana di
colori. | |
| Holi :: Tutta l'India, 14 March 2006 |
|
Holi è una celebrazione di raccolto
che marca il climax di primavera. I falò fanno giorno,
marcando entrambi il fine di inverno ed il morte di
cattivo, e proceda dal raccolto stagionale - grani,
|coconuts| eccetera - offerto ai fiamme. L'il giorno
dopo, |dhuleti| coinvolgono molto colore gettando, la
preghiera, digiunando e banchettando. Le persone hanno
divertenti gettando colorò polverizzi si e l'acqua piena
di colore all'uno l'altro, ballando e scommettendo su
schede. | |
| Gudi Padwa :: South India, 30 March
2006 |
|
I Maharashtrians celebrano Gudi
Padwa nel giorno di primo del mese di Chaitra. Il giorno
benvenuto l'anno nuovo con questa festa, che annuncia
l'arrivo di primavera. C'è l'allegrezza grande su oggi
stesso ed a parte i rituali soliti piace disegnare il
|rangoli| , loro hanno un costume di mangiare i
via agrodolci dell'albero di |neem| su oggi
stesso. Loro fanno di solito una pasta di andare via,
|ajwain| , tamarindo, |gul| e |jaggery| di |neem| ,
questa pasta si suppone a purificare il sangue e
fortificare il sistema
immunitario | |
| Festival Di Mewar :: Udaipur, 1 - 2 April
2006 |
|
La festa di Mewar si celebra a
benvenuto l'avvento di primavera. Esso coincide con la
festa di Gangaur in Udaipur e ha un fascino unico su
esso. La festa di Gangaur è molto significativo per le
donne di Rajasthan. È un tempo per loro per vestirsi
elegantemente nel loro vestiti migliore e partecipi
nella festa. | |
| Festival Di Gangaur :: Rajasthan, 1 - 2
April 2006 |
|
Le feste di Gangaur tengono un
significato speciale per i Rajasthanis. È celebre in
onore di Gauri, la dea di abbondanza. Le ragazze giovani
adornate nel loro vestiti migliore pregano per uno sposo
della loro scelta. Il toilette per signore sposato prega
per la welfare dei loro mariti. Questa primavera la
festa è celebre con entusiasmo grande e . Le
celebrazioni a Bikaner, Jodhpur, Nathdwara e Jaisalmer
sono piene di pompa ed è un
deve-veda. | |
| Ramnavami :: Tutta l'India, 6 April 2006 |
|
Sri-Ramnavami è dedicato alla
memoria del signore Rama. Accade nel giorno di nono
(|navami|). La festa commemora la nascita di Rama che
ricordi si per i suoi |preperous| e regno retto.
Ramrajya (il regno di Rama) è diventato sinonimo con un
periodo di pace e prosperità. La mahatma Gandhi anche
usato questo termine a descrivere come, secondo lui,
India dovrebbe essere dopo
l'indipendenza | |
| |jayanti| di Mahavir :: Tutta l'India, 11 April
2006 |
|
Mahavira, anche conosciuto con il
nome di Vardhamana, è quello ultimo nella galassia di
venti e quattro Teerthankaras (profeti di seguace del
giainismo). Lui fu nato nell'anno 599 B.C. e sia
acclamato come uno delle profeti più grandi di pace e
riforma sociale che Bharat ha prodotto sempre. Lui sia
nato ad una coppia pia, Siddhartha e Priyakarani o
generalmente Trishala Devi -- che era permeato
profondamente con la filosofia del |jainism| predicò per
Parswanatha, il 23rd Teerthankara. Siddhartha era il re
di Kaundinyapura nella periferia di Vaishali ( vicino
Patna a Bihar
). | |
| Venerdì Santo :: Tutta l'India, 14 April
2006 |
|
Venerdì Santo è un giorno speciale
celebrato per Christians nel venerdì prima di Pasqua o
Pascha. Esso commemora la crocifissione di Jesus. I
servizi di preghiera speciali sono spesso aspettare oggi
stesso con i |readings| dai conti di Vangelo degli
eventi conducendo fino alla crocifissione. Le chiese
cristiane del corrente principale vedono la
crocifissione di Cristo come un atto volontario e
vicario, ed un per che, insieme con la sua risurrezione
il terzo giorno, il morte stesso conquisti
si. | |
| Pasqua :: Tutta l'India, 16 April 2006 |
|
La Pasqua è il tempo di feste di
primavera, un tempo per schiena benvenuto i tulipani, i
crochi ed i tromboni. Il suo un tempo di nuovi abiti,
nuovi vestiti e scarpe di pelle verniciata. un tempo per
Christians a celebrare la vita e risurrezione di Cristo.
Ed un tempo di coniglietti di cioccolato, pulcini di
altea, e colorò gli
uova! | |
| Buddha Purnima :: Tutta l'India, 13 May
2006 |
|
Il giorno di luna piena di
aprile/potere celebrarsi come il compleanno di Gautam
Buddha, il fondatore di buddismo. Oggi stesso
l'importanza speciale delle prese per il seguace del
buddismo, credé com'è che su oggi stesso il signore
Buddha sia nato, ottenga la diffusione della cultura ed
anche le nirvana o salvezza raggiunti. Il Buddha si
riguarda come la nona incarnazione del signore
Vishnu. | |
| Gurupurnima :: Tutta l'India, 11 July 2006 |
|
Il giorno di luna piena, Purnima,
nel mese di Ashadh è celebrato tradizionalmente come il
guru Purnima per Hindus. Anche conosciuto con il nome di
Vyas Purnima, il giorno è celebre in ricordo e
venerazione a saggio Ved Vyas. Lui è il guru (originale)
di Adi degli indù Dharma, che classificò i Vedas, scriva
i diciotti Puranas ed il Mahabharat. Su oggi stesso, il
guru si offre a Pujan (adorazione) per i discepoli.
Primo considereremo il ruolo di un guru nella
vita. | |
| Teej :: Rajasthan, 26 - 29 July
2006 |
|
Tenuto durante i monsoni,
luglio-Agosto Teej è anche dedicato al signore Shiva e
Parvati e questo tempo che si sposa le donne che pregano
per una vita sposata felice e lunga. Sebbene le
celebrazioni si tengono in tutto lo stato, esso è
particolarmente |colorful| in Jaipur dove un corteo
lasci senza fiato il suo modo per due giorni attraverso
la città vecchia. È la festa di oscillazioni che sono
decorate con i fiori ed appeese da alberi. Ragazze
giovani e donne vestite nel vestiti verde cantano
canzoni nella celebrazione dell'avvento del monsone.
L'idolo di Teej si copre con un baldacchino mentre
l'idolo di Gangaur è
aperto | |
| Infastida Panchami :: Tutta l'India, 30 July
2006 |
|
Naga Panchami è la festa dei
serpenti celebrati il quinto giorno del due settimane
brillante nel mese di Shriven. Le cadute di festa
durante i mesi piovosi e creda si a contrario la
possibilità aumentata di un morso di serpente durante
questo tempo. Le persone fanno una visita i tempi
specialmente dedicati a serpenti e l'adorazione li. I
tempi di Shiva sono luoghi anche preferiti per la
venerazione come i serpenti si considerano cari a
lui. | |
| Raksh Bandhan :: Tutta l'India, 4 August
2006 |
|
La festa di Raksha Bandhan è
celebrato nello stesso modo per secoli. I fili di seta
piccini tirano i fratelli insieme e fanno gli
obbligazioni più forte pari. È la celebrazione
dell'amore di sorella di fratello. È la promemoria di
doveri fraterni ed una ripetizione e rinnovamento di
alcune sorelle desiderano. È la celebrazione di essere
un parte della famiglia. Il filo delicato è simbolico
della coesistenza pacifica di non solo i fratelli ma
della razza umana
intera. | |
| Giorno di indipendenza :: Tutta l'India, 15 August
2006 |
|
in 15th Agosto 1947 , in due domini
di ora zero sia nato nel subcontinente indiano. La
libertà politica si accordava a 1/5th della razza umana
dopo un periodo di più di 200 anni della regola
imperiale. | |
| Shree Krishna Janmashtami :: Tutta l'India, 16 August 2006 |
|
Krishna Janmashtami, il compleanno
di Krishna, un'incarnazione di Vishnuconsidered ad
essere uno delle manifestazioni supreme di divinità nei
sistemi di credenza indiani, è celebrato estesamente il
finito
India. | |
| Ganesh Chaturthi :: Tutta l'India, 27 August
2006 |
|
Ganeshji si ricorda su |chauth| o
|chaturthi|, il 4th giorno di ogni mese dell'indù
calandrò, ma più di ogni cosa in Ganesh Chaturthi che
celebri si come il suo birthday.Ladoos (dolce)
distribuisca si, produca latte offra si agli idoli del
signore Ganesh a casa ed ai tempi, e gli adoratori
visitano i tempi di Ganesh per Ganesh Puja.
| |
| Navaratri :: Tutta l'India, 23 September - 1 October
2006 |
|
Come altre feste di India,
Navaratri è ricco al volere dire. Ad un livello,
Navaratri significa il progresso di un aspirante
spirituale. Durante questo viaggio spirituale,
l'aspirante dovere passare tre inscenano impersonato per
Durga, Lakshmi e Saraswati. Poi, lui o lei registra il
reame degli infiniti, in che cosa uno si comprende.
Navaratri, che vogliono dire letteralmente " nove di
notte, ' dedicano tre giorni ogni ad adorando i divini
nel Forms di Durga, Lakshmi e Saraswati. Il decimo
giorno, sebbene, è il più importante; esso è conosciuto
come Vijayadashami, il " decimo giorno della
vittoria.' | |
| Dussehra/Vijayadasami :: Tutta l'India, 2 October
2006 |
|
Dussehra attaccando l'ultimo giorno
del |puja| di Navaratri o Durga arriva nel mese di
ottobre. Dussehra vogliono dire letteralmente quello che
portano via dieci sins.This la festa indù è il
|celebratedall| su India a marcare la sconfitta di
Ravana per Lord Rama. Dussehra simboleggia il trionfo di
buono su cattivo. Il " Ramlila " - una promulgazione
della vita del signore Rama, tenga si durante i nove
giorni precedendo Dussehra. il decimo giorno, più grande
degli effigie di vita di Ravana, il suo figlio e
fratello - Meghnath e Kumbhakarna, è fisso
smonti. | |
| Marwar Giusto :: Jodhpur, 6 - 7 October
2006 |
|
Questa festa cada il 2nd settimana
di ottobre. È una festa dedicata principalmente alla
musica e ballo della regione di Marwar. Questa è una
festa che permette il visitatore a capire e godere le
tradizioni di popolo di questo parte dello
stato. | |
| Deepawali :: Tutta l'India, 21 October 2006 |
|
Deepavali è uno della festa più
importante di India. È conosciuto come Diwali nel nord
India, che vola dire la festa di luci. Il luogo si fa
luminoso accomodando le luci e bruciando i pazzi. È un
giorno gioioso e celebri si con acquisti, saluti e doni
speciali. | |
| Id-Ul-Fitr :: Tutta l'India, 25 October
2006 |
|
|ul| di Es-Fitr vogliono dire il "
la festa di rompere il digiuno". Il digiuno del Ramadan
è rotto con preghiere speciali e festività. 'Fitr è
derivato dalla parola la "rottura" di significato di
"|fatar|". Un'altra connotazione suggerisce che è
derivato da |fitrah| o "elemosina". Certi Muslims
sunnite credono che il |fitr| provenga dal |fitrat|
volendo dire "natura" e |ul| di Es-Fitr è la
celebrazione della magnanimità di dio in provvedere la
natura all'uomo. Celebre nel giorno di primo della luna
nuova a Shawwal, marca il fine di Ramadan.
| |
| Pushkar Giusto :: Ajmer, 2 - 5 November
2006 |
|
Il pulsando batta delle immagini
vivide dei sacri Brahma sbarca, Pushkar porta vivo la tradizione ricca di Rajasthan che migliora la gloria
della sabbia d'ora. La fiera spettacolosa mette la terra
nel mese di Kartik con cammelli adornati, decorò
bestiame bovino, si avventurano competizioni, gli eventi
mozzafiati, spingendo la folla rustica, meditando
santone indù, immersione santa, parlari vividi, fiera
esotica, deserto di |colorful|, così tipico, così ovvio,
esso può non stare niente altrimenti ma Pushkar Fair. Un
fusione di una giustapposizione di |marvelous| di
commercio e devozione, Pushkar Fair, alcune esperienze
di vita nella terra molto
santa. | |
| Guru Parab :: Tutta l'India, 5 November
2006 |
|
L'anniversario di nascita del guru
Nanak - il primo o il guru di fondatore dei Sikhs, è
celebre con il fervore grande nel giorno di luna piena
di Kartika ( ottobre-novembre ). Il guru Parab, anche
conosciuto con il nome di Jyototsava sono uno delle
feste più sacre dei
Sikhs. | |
| Natale :: Tutta l'India, 25 December 2006 |
|
Il Natale è un tempo per famiglie,
divertimento, e le festività! un tempo di adunate
familiari e pasti di festa. un tempo per Santa, si
incrinano a raggiera, e cantando i |carolers|. un tempo
per ornamenti, donano, e brillando si accendono. Di
cavalcate di slitta, il cacao caldo, ed i biscotti
vistosi | | | |